Petri war zudem viele Jahre in verschiedenen Gremien des Hessischen Städte- und Gemeindebundes tätig. Außerdem war er Gründungsmitglied des Abwasserverbandes Fulda und Vorstandsmitglied im „Gruppenwasserwerk Vorderrhön“ und im Wasserverband Haune. Ebenso war er Mitglied des Verwaltungsrates und des Finanzausschusses der Kreissparkasse Fulda. Zwischenzeitlich war er Mitglied in 20 Petersberger Vereinen.
Petri wurde am 26. Juni 1923 in Fulda geboren. Nach dem Abitur am Domgymnasium wurde er Soldat und erlitt an der Ostfront mehrere Verwundungen. Nach amerikanischer Kriegsgefangenschaft arbeitete Petri im Betrieb seiner Schwiegereltern in Ostdeutschland. Nach dem Tod des Schwiegervaters leitete er die Firma. Politische Belastungen, Verhaftungen und Perspektivlosigkeit veranlassten ihn, mit seiner Familie 1953 nach Westdeutschland zu flüchten.
Nach Anstellungen in Frankfurt und Hamburg erfuhr er 1958 von der Ausschreibung der Bürgermeisterstelle in Petersberg. Im August 1958 wurde er gewählt. Nachdem Josef Petri 1986 in Ruhestand ging, erhielt er in Anerkennung seiner Arbeit den Titel „Ehrenbürgermeister“ sowie das Ehrenbürgerrecht. Außerdem wurde er mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet.